译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之(zhi)诗,念及“泽水扬洪波”之句。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
想起两朝君王都遭受贬辱,
女子变成了(liao)石头,永不回首。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为(wei)之惨淡无(wu)光。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
好朋友呵请问你西游何时回还?
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听(ting)到岸(an)上传来告别的歌声。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
荣幸地被(bei)重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持真理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
梅客生:梅国桢,字客生。万历进士,官兵部右侍郎。
⑸犹:仍然。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。