译文
京城的(de)大路上行人(ren)车马川流不(bu)息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦(meng)境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病(bing)啦,只为了还未筑好的家。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子(zi)出嫁了,远离父母和兄弟(di)。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
介之推说:“献公的儿子有九个,现在惟独国君还在(人世)。惠公、怀公没有亲信,(国)内外(wai)都抛弃他(ta)们。天没有(打算)灭绝晋,(所以)必定会有君主。主持晋国祭祀的人,不是君王又是谁呢?上天实际已经安排好了的,而跟随文公逃亡的人却认为是自己的贡献,(这)不是欺骗吗?偷窃别人的钱财,都说是盗窃。更何况贪图天的功劳,将其作为自己的贡献呢?下面的(臣子)将罪当做道义,上面的(国君)对(这)奸诈(的人)给予赏赐。上下互相欺瞒,难以和他们相处啊。”
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
注释
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
是己而非人:以己为是,以人为非。是:以……为是;认为……对 非:以……为非。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑵云帆:白帆。
⒀净理:佛家的清净之理。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。