译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
白发已先为远客伴(ban)愁而生。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相(xiang)通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来(lai)。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日(ri)可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
燕子飞(fei)来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
金石之坚尚会销(xiao)蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥(zao)土壤?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布(bu)?
注释
⑦嫌吝,怨恨耻辱
(41)垢腻脚不袜:身上污脏,没穿袜子。
(16)逷;音惕,远。
9.化:化生。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
(15)没:同:“殁”,死。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。