译文
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
青春年少时期就应趁早努力,一个人(ren)难道能够永远都是“少年”吗?
宁可马上(shang)死去魂魄(po)离散,媚俗(su)取巧啊我坚决不干。
秋雨(yu)料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚(chu)王近身。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看(kan)赛龙船(chuan)。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
只有古代圣王德行高尚,才能够享有天下的土地。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
小伙子们真强壮。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
(8)之:往,到…去。
(32)良:确实。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
①临江仙:词牌名,又称《鸳鸯梦》、《雁后归》、《庭院深深》。双调,上片五句,押三平韵,三十字;下片同,共六十字。
(57)要离:春秋时吴国刺客。他用苦肉计,要公子光斩断自己的右手,烧死自己妻子儿女,然后逃到吴王僚的儿子庆忌那里,伺机行刺,为公子光效死。