译文
你我咫尺(chi)之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝(chao)廷而来,乘着五马豪华大车。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于(yu)越潇湘,来到衡山了。
记得那年(nian)那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约(yue)定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
⑵透帘:穿透帘子。
(11)变:在此指移动
巍巍:高大的样子。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
突:高出周围