译文
如今我(wo)已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒(jiu)店烟火不举,正巧(qiao)是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李,必是迎春怒(nu)放,那(na)如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
己巳年三月写此文。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
我劝(quan)你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉(yu)。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
注释
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
⑺相期:期待;相约。这里指互相希望和勉励。
阑干:横斜貌。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。