译文
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香(xiang)充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲(ji)水桔槔。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之(zhi)枝呀。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火(huo)漫天燃烧。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
旌旆飘飘夹两岸(an)(an)之山,黄河当中奔流。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
永丰坊西角的荒园里,整(zheng)日都没有人,这柳枝属于谁?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
焉:句末语气词,这里指当于现代汉语的‘‘啊’’ ‘‘呀’’,助词。
⑶仙掌:指长安建章宫内铜铸仙人举掌托起承露盘。
328、委:丢弃。