译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山(shan)川,建立另外一种“功名”。
昌国君乐毅,替燕昭王联合五国的军队,攻入齐国,连下七十(shi)(shi)多座城池,都划归燕国。还有三座城邑未攻下,燕昭王就去世了。燕惠王继位,中了齐人的反间计,怀疑乐毅,派骑劫代替他。乐毅逃到赵国,赵王封他为望诸君。齐国大将田单用计骗了骑劫,打败燕军,收复七十多座城邑,恢复了齐国的领土。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
不然已是二(er)月这山城怎么还看不见(jian)春花?
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛(di)不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
喝(he)醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿(na)来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
注释
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
[8]楛(hù)矢:用楛木做成的箭。何:多么。参差(cēncī):长短不齐的样子。
(8)宪则:法制。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
(4)无以从二三子:意思是家里贫穷,没有供给宾客往来的费用,不能跟晋国的卿大夫交往。二三子,指晋国的卿大夫。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。