译文
尾声:“算了吧!
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后(hou)已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落(luo)满了在我的院落。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原(yuan)来玉门关一带春风是吹不到的啊!突厥首领来到中(zhong)原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
季札看见(jian)跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超(chao)过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
⑷樽,盛酒的器具。置,盛放。斛,古时十斗为一斛。千斛,形容船中置酒极多。
6、便作:即使。
⑸昏鸦:黄昏时的乌鸦。
⑵夕曛:落日的余晖。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
色:颜色,也有景色之意 。