译文
京城的大路(lu)上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里(li)(li)赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
我怀疑春风吹不到这荒远(yuan)的天涯,
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使(shi)者殷勤地为我去探看情人。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
君王的大门却有九重阻挡。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
注释
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
弮:强硬的弓弩。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
【赤壁】赤鼻矶,现湖北黄冈城外,苏辙误以为周瑜破曹操处。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。
44.疏密:指土的松与紧。
猥:鄙贱。自谦之词。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。