译文
深宫中大好(hao)的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐(yin)隐约约,不甚分明。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红(hong)衣轻轻飘动,散(san)发出淡淡的清芬。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
皇(huang)帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘(lian)默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
囚徒整天关押在帅府里,
平生所(suo)娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
⑶堪:可以,能够。
(25)之:往……去
(2)亘:gèn,横贯,从此端直达彼端。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
此首一本题作《望临洮》。
(194)旋至——一转身就达到。
是: 这