译文
过去的(de)仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一(yi)座空荡荡的黄鹤楼。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用(yong)荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕(geng)的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺(yao)》。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
玉石砌的台阶上生起了露(lu)水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
注释
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
(4)乃:原来。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
⑷泥滓(ní zǐ):泥渣。贱:卑贱。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。