译文
回想安禄山乱起之初,唐王朝(chao)处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
客游京城黄金全(quan)部用尽,回家时只落得白发添新。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日(ri)光下飞行。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
博取功名全靠着好箭法。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕(rao)。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒(han)冷峭景凋零。
注释
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
6.轻吐:轻易、随便地开放。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
16.匡衡:字雅圭,汉朝人。抗疏:指臣子对于君命或廷议有所抵制,上疏极谏。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。