译文
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西(xi)东。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间(jian)香气存。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上(shang)奏留住彩云,借走月亮。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞(fei)的楼梯升起在碧绿的树丛中。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁(yan)传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
人们个个担心这样干旱江湖大海(hai)都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
②但:只
9:尝:曾经。
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。