译文
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下(xia)来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后(hou)代?
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
看(kan)到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道(dao)。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
我柱杖伫(zhu)立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆土,一百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个(ge)不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您受到的蒙蔽太严重了!”
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清(qing)白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行(xing)走在大漠上的返国者频频回首。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
25.焉:他
42、竖牛:春秋时鲁国人。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
21、乃:于是,就。
(26)章:同“彰”,明显。