译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人(ren),一生本是十分悠闲的。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也(ye)是您不被重用的原因。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉(jue)得自己与徐公相差甚远。傍晚(wan),他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等(deng)山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中(zhong)午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂(tang)旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间(jian)折断。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
注释
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
泣:为……哭泣。
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
俄:不久。
31.交:交错。相纷:重叠。