译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
闲来(lai)征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
战争(zheng)局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了(liao)。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往(wang)蓬莱三岛去。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
揉(róu)
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
往北边可以看到(dao)白首,往南边可以看到丹枫。
一有机会(hui)便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
②栖:栖息。
(7)以:把(它)
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
翠微:山气青绿色,代指山。
④都邑语:《大戴礼》:百里而有都邑。此处指在成都写的诗。宗武是作者幼子,乳名骥子,作者多次写诗称赞他。如《遣兴》:“骥子好男儿,前年学语时,问知人客姓,诵得老夫诗。”