译文
待我尽节报效(xiao)明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
西边太白山有飞鸟能过(guo)的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下(xia)之溪,是明亮的水晶世界。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已(yi)经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
年年骑着高头大马在京城里(li)东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好(hao)写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
无数的春笋生满竹林,不仅封住了柴门还堵住了道路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
天鸡:古代传说,东南有桃都山,山上有棵大树叫桃都,树枝绵延三千里,树上栖有天鸡,每当太阳初升,照到这棵树上,天鸡就叫起来,天下的鸡也都跟着它叫。
强嬴:秦国。
斧斤:砍木的工具。
47.羌:发语词。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
[110]灵体:指洛神。
54.官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。