译文
心里遥想着要与佳人(ren)成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也(ye)(ye)惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
远远望见仙人正在彩云里,
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
先生名平,字秉之,姓许。我曾经编过他的家谱,他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞,而且从少年时就超出一般人,他从不受约束,擅长辩(bian)论,与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大人先生所器重。仁宗宝元(1038—1040)年间,朝廷开设方略科,来招纳天下具有特异才能的人才,当时陕西大帅范文正公(范仲淹的谥号)、郑文肃(su)公(郑戬的谥号)争相写信推荐先生,因此,他被征召进京应试,结果被任命为太庙斋郎,不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略,应该任用做重要的事以考验他,不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨,自信自负,想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉!真令人哀伤啊。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣(ming)。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
白昼缓缓拖长
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕(shi),当一名成卒适宜。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
注释
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
斫:砍。
向天横:直插天空。横,直插。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。