译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事(shi)业何时有成。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春(chun)的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
难道我没有父母高堂?我的家(jia)乡也都(du)是亲人。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像(xiang)娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
①丁巳重阳前三日:指康熙十六年(1677}农历九月初六日,即重阳节前三日。此时亡妻已病逝三个多月。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。