译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
剧辛(xin)和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
出征的战士应当高唱军歌胜利(li)日来。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖(zhi)。我们是多么凄伤啊!
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今(jin)日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
长江延绵曲折长达万里,分作(zuo)九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂(ji)沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪(wai)邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。
(19)江皋:江岸。这里指隐士所居的长江之滨钟山。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
“叹十常”两句:叹明月十有八九津人心意,欲圆还缺。此即苏轼“何事常向别时圆”(《水调歌头》)之意。磨:修磨,指把月修圆磨亮。
④老:残。
⑼玉龙:宝剑的代称。君:君王。