译文
这和昔年相似的风光,引起心(xin)头的隐隐快乐。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
当初,张衡写作《定(ding)情(qing)赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正(zheng)的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园(yuan),多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
回来吧,那里不能够长久留滞。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
只愿用腰下(xia)悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我(wo)军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
86.胡:为什么。维:语助词。
21.是:这匹。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
玉垒:山名,在四川灌县西、成都西北。
(3)藁砧:丈夫的隐语。