译文
函谷关忽报胡马杀来,皇上身(shen)边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中(zhong)。
美丽的春光(guang)映入眼帘,春日东风(feng)总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道(dao)路。春天反复无常,在那(na)(na)杜鹃泣血(xue)的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
重:即“种”,是先种后熟的谷。穋(lù):即稑(lù),稑是后种先熟的谷。
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
③公:指王翱。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
288、民:指天下众人。
④帷:帷帐,帷幄。
⑺拼(pīn):豁出去,甘冒。
22.王猛被用后,受到苻坚的宠信,屡有升迁,权倾内外,遭到旧臣仇腾、席宝的反对。苻坚大怒,贬黜仇、席二人,于是上下皆服(见《晋书·载记·王猛传》)。