译文
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑(xiao)语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节(jie)百花(hua)芬(fen)芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国(guo)家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离(li)愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊(yi)到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
159.臧:善。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。
219.竺:通“毒”,憎恶。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
①象祠:象的祠庙。象,人名,传说中虞舜的弟弟。
徘徊:来回移动。