译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊。
灯(deng)火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分(fen)明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
我(wo)心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻(ma),全凭借你抬高(gao)名誉地位。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费(fei)我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
南方直抵交趾之境。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
忌:嫉妒。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
甚:很,非常。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
(3)吕梁:《列子·黄帝》:“孔子观于吕梁,悬水三十仞,流沫四十里,鼋鼍(yuán tuó)鱼鳖之所不能游也。”其地不名一处。
⒃〔徐〕慢慢地。
239、出:出仕,做官。