译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云(yun)朵染红。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏(lu),十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因(yin)为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人(ren),互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
灯油将尽的灯焰闪(shan)朔着宛如鬼火的青光,飞蛾(e)在扑打着燃焰将熄灭的残光。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
悔悟过失改正(zheng)错误,我又有何言词可陈?
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
猗(yǐ):《说文》《广雅》作“掎”,牵引。“掎桑”是用手拉着桑枝来采叶。南朝乐府诗《采桑度》云:“系条采春桑,采叶何纷纷”,似先用绳系桑然后拉着绳子采。女桑:小桑。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。