译文
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春(chun)天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地(di)间的一只孤零零的沙鸥。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽(you)深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
遍地铺盖着露冷霜清。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听(ting)说你被贬官九江。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能(neng)履行。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
三叠泉如银河倒挂三石梁。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
注释
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(14)识:知道。诸:“之乎”的合音。
⑷已而:过了一会儿。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
使君:指赵晦之。
铃音与山相应。上既悼念贵妃,采其声为《雨霖铃曲》以寄恨焉。”这里暗指此事。后《雨霖铃》成为宋词词牌名。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。