译文
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的(de)景色不禁令人迷(mi)茫。
明知这不是在梦中,可我的心仍(reng)在摇摆不踏实。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
教妻带上小儿女,趁此(ci)良辰去(qu)远游。孟二冬《陶渊明集译注》
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候(hou),我就会和你永远在一起。
跂乌落魄,是为那般?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
注释
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
(73)连理枝:两株树木树干相抱。古人常用此二物比喻情侣相爱、永不分离。