译文
如果能够像牛郎织女一样,于天(tian)河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
帝王之都,到处月光如水(shui),花灯如山, 装饰华丽的(de)香(xiang)艳的马车堵塞了宽敞大(da)道。 身处闲(xian)暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷(leng)眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞(fei)跑,家破人亡啊!翻译二
一日长似一年,闲暇无所事(shi)事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
注释
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(46)楚人一炬:指项羽(楚将项燕的后代)也于公元前206年入咸阳,并焚烧秦的宫殿,大火三月不灭。
3.急:加紧。
⑥方:将。滞淫:久留。淹留。怀:想念。
⑸绿阴:亦作“绿荫”。绿色的树荫。唐来鹄《病起》诗:“春初一卧到秋深,不见红芳与绿阴。”
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
4.皋:岸。
玉盘:指荷叶。