译文
我不愿意追随长安城中的(de)富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地(di)打开屏风放下珠帘。
明暗不分混(hun)沌一片,谁能够探究其中原因?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
千万别(bie)学陶渊明笔下那个武陵人,
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
也知道你此时一定是(shi)一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
④ 白居易(772—846)字乐天,号香山居士,祖籍太原,后迁居陕西渭南。贞元中,擢进士第,补校书郎。其诗政治倾向鲜明,重讽喻,尚坦易,为中唐大家。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。
⑼蝴蝶来:一作“蝴蝶黄”。清王琦《李太白文集注》云:“杨升庵谓蝴蝶或白或黑,或五彩皆具,唯黄色一种至秋乃多,盖感金气也,引太白‘八月蝴蝶黄’一句,以为深中物理,而评今本‘来’字为浅。琦谓以文义论字,终以‘来’字为长。”作‘黄’字亦有道理。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
〔居无何〕停了不久。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。