译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
成汤出巡东方之地,一直到(dao)达有莘氏之地。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
此处一别(bie),远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
庭院中有一株枇杷树,是(shi)我妻子去世那年她(ta)亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外(wai)迅急。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能(neng)与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定(ding)要他(ta)细看,衣袖上点点泪痕。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开(kai)的时机。
这个日日思念丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他来,觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
注释
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
梦觉:梦醒。
22.者:.....的原因
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。