译文
在这冰天雪地的十二月里(li),幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
一行行的茝兰桂树(shu),浓郁的香气在路上弥漫。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤(gu)灯。原以为情缘已(yi)尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了(liao)。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
还经得起几回风雨,春天又将匆匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
⑵“何事”句:用汉朝班婕妤被弃的典故。班婕妤为汉成帝妃,被赵飞燕谗害,退居冷宫,后有诗《怨歌行》,以秋扇闲置为喻抒发被弃之怨情。南北朝梁刘孝绰《班婕妤怨》诗又点明“妾身似秋扇”,后遂以秋扇见捐喻女子被弃。这里是说本应当相亲相爱,但却成了相离相弃。
(1)琅琊:山名。在今安徽滁县西南。欧阳修《醉翁亭记》:“环滁皆山也,其西南诸峰。林壑尤美。望之蔚然而深秀者,琅邪也。”
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
(27)殄(tian)灭;灭绝。费(bi):滑国的都城,在今河南偃师附近。费滑即滑国。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。