译文
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
女子早晨妆(zhuang)扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞(fei)起来了。翻译三
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
黄四娘(niang)在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清(qing)(qing)歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
⑷纵使:纵然,即使。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
33.逆:拂逆,触犯。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑷断云:片片云朵。
通:通达。