译文
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大(da)发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相(xiang)遇?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔(ge)着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
汉(han)武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使(shi)匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
交加:形容杂乱。
⑶磨损:一作“磨尽”。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑶涕:眼泪。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。