译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
野外的烟气冰冷的雨水令人更(geng)加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开(kai)衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快(kuai)啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
春天只要播下一粒种子,秋(qiu)天就可收获很多粮食。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半(ban),另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始(shi)了。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
丹霄:布满红霞的天空。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。