译文
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪(li)食其吗(ma)?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不(bu)跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折(zhe)服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上(shang)放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛(niu)山流泪。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
有时候,我也做梦回到家乡。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
己巳年三月写此文。
注释
1.夏十二:李白的朋友,排行十二。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
拉――也作“剌(là)”。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
[33]亭长:刘邦曾经做过泗上亭长。秦制。十里为亭,十亭为乡。耽(dan):沉溺,迷恋。
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
(19)“诸侯”句:指安禄山据洛阳,官军束手无策。河南,指洛阳。
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。