译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
那长期在外地的游子早已(yi)疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人(ren)盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
你抱元守一,无为而治(zhi),甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
王导公何其(qi)慷慨激昂,千秋万代留下美名。
那里就住着长生不老的丹丘生。
端着酒杯赏花时又想(xiang)起了杜陵家几个弟弟,寒食(shi)时,杜陵这一带已是野草青青了。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上(shang)长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊(zhuo)漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
心绪纷乱不止啊能结识王子。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
80、辩:辩才。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
③嘈:即喧闹,嘈杂。
②金鼎:香断。