译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花(hua)在风中飘舞回旋。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说(shuo)起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待(dai)我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床(chuang)登上南楼,看(kan)白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
恐怕自己要遭受灾祸。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
羡慕隐士已有所托,
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
⑧归去:回去。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。
(33)漫:迷漫。
⑨琅乎:象声词,是珠玉等撞击后发出的声音。璆璜:都指的是美玉。冲牙:指的是古代玉饰上的配件。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
省门:宫廷或官署的门。汉代称宫中为省中,宫门为省闼(tà)。唐代中央政府中有尚书、门下、中书、秘书、殿中、内侍六省,所以官署之门也称省门。
(52)法度:规范。
37、谓言:总以为。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。