译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
八月十五日孙巨源离开海州(zhou),这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首(shou)词寄给巨源。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去(qu)观赏山水。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都(du)让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
何必考虑把尸体运回家乡。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万(wan)马难攻占。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边(bian)的人家换换种树的书吧。
八月的萧关道气爽秋高。
一年年过去,白头发不断添(tian)新,
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
⑵悠悠:闲适貌。