译文
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
装满一肚子诗书,博古通今。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
风清月(yue)朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹(you)如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
唐玄宗开元二十六年,有个随从主(zhu)帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧(you)思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
注释
⑻乡山:家乡的山,截止故乡。
⑤翠贴、金销:即贴翠、销金,均为服饰工艺。
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑷原上:乐游原上,在长安西南。
(5)《三辅黄图》:《汉宫殿疏》云:麒麟阁,萧何造,以藏秘书、处贤才也。“巨海”二句是正喻对写句法,言麟阁之广集才贤,犹巨海之受纳百川,甚言其多也。