译文
凄(qi)凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的(de)毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时(shi)(shi)(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调(diao)。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
高山似的品格怎么能仰望着他?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
(78)仲山甫——周宣王的臣子。这两句诗见《诗经·大雅·丞民》,意思说:宣王不能完全尽职,仲山甫能从旁补救。
2. 已:完结,停止
⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
〔4〕京都声:指唐代京城流行的乐曲声调。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。