译文
商人重利不重情常常轻易(yi)别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林(lin)寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就(jiu)算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与(yu)您连日连夜醉在壶觞之中。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜(xian)苔连接竹林深处。
注释
甘:甘心。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
飞盖:飞车。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⒆五处:即诗题所言五处。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
夫:发语词。