译文
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
老婆去寻李林甫的(de)女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
见了(liao)光秃秃树(shu)顶真(zhen)可哀啊(a),见了病恹恹树身真可忧。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿(shi)!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做(zuo)事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回(hui)想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
只能睁着双(shuang)眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
5.红粉:借代为女子。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
41. 公私:国家和个人。
(35)《宋史》上奉承宋仁宗赵祯(公元1023—1063年在位),说他是个仁恕之君。
[5]去乡邑:离开家乡。
(9)不从:指不从父命。嗣:继承(王位)。大伯知道大王要传位给他的小弟弟王季,便和虞仲一起出走。宫子奇认为大伯没继承王位是不从父命的结果。
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
枥马:读音为lì mǎ,拴在马槽上的马。多喻受束缚,不自由者。 唐·白居易 《续古诗》之三:“枥马非不肥,所苦长絷维。” 明·刘基 《北上感怀》诗:“倦鸟思一枝,枥马志千里。” 清·陈维崧 《贺新郎·读汉书李陵传七用前韵》词:“循发更衣闻绪语,起听悲鸣枥马。”参见“ 枥骥 ”。