译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的(de)长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自(zi)外出踏青,只有草长得密密稠稠。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎(lang)。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么(me)白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问(wen)与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
魂啊不要去西方!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
姑且带着子侄晚(wan)辈,拨开树丛漫步荒墟。
如同(tong)疾风骤雨一样(yang),飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
注释
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
(37)惛:不明。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
不祥,通详,审慎,不详即失察。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。