译文
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨(yu),拿着雨具的仆(pu)人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我(wo)不这么觉得。过了一(yi)会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯(wan)弯。
我心中立下比海还深的誓愿,
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却(que)又把我惊(jing)醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
注释
⑴柬:给……信札。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
属:类。
21、昌:周昌,高祖功臣。
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
⑤青女:主管霜雪的女神。《淮南子·天文训》,青女乃出,以降霜雪”。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。