译文
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
如今我就像那两三棵树一样(yang)静(jing)静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
天亮去寻找那只箭,已(yi)经深深地陷入石棱中。
眷恋芬芳花间(jian)彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
送(song)来一阵细碎鸟鸣。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
魂啊不要去东方!
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
注释
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
160.淹:留。
12 杨柳:杨树的柳条,又指的是《杨柳曲》。