译文
古往今来使人(ren)愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行(xing)路却是更艰难。
长夜里(li),虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘(niang)傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒衣襟。
旁人把草堂错比成扬雄(xiong)的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心(xin)像扬雄那样作《解嘲》文章。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
想来江山之外,看尽烟云发生。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
不经意看洛阳(yang)平原,到处都是安禄山兵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
注释
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑵秣马:喂马,放马。临:临近。这里是来到之意。荒甸:郊远。
隅:角落。
异同:这里偏重在异。
3、燕尾:旗的两角叉开,若燕尾状。蝥(máo,一说音wù)弧:旗名。
(10)昼锦:项羽说:“富贵不归故乡,如衣绣夜行。”韩琦以宰相回乡任官,极感荣耀,故名。