译文
裴先生你英雄豪迈(mai),才华灼灼,陡然崛起。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
宁可少活十年,也不可一(yi)日没有权。大丈夫时运不顺(shun),命(ming)途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所(suo)谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦(qin)约(yue)、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
(12)政:同“征”。虐:清代王念孙认为当作“赋”。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
(21)致,取得。天成:天然生成。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
会得白鹿:《徐文长自著畸谱》:“三十八岁,孟春之三日,幕再招,时获白鹿二,……令草两表以献。”
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。