译文
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
唐宪宗元和十年,我被贬(bian)为九江郡司马。第二年秋季(ji)的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四(si)溢。兴来盛(sheng)满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞(fei)流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴(yan)边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
注释
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
⑴《宴词》王之涣 古诗:宴会上所作的诗。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
名:作动词用,说出。
仄迳:迳同径,狭窄的小路。
①月子:指月亮。