译文
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站(zhan)
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只(zhi)能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相(xiang)思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面(mian)云淡星稀,天才(cai)刚刚拂(fu)晓,楚山迷蒙不清。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶(jie),手里(li)还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
冰雪堆满北极多么荒凉。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
注释
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
13. 或:有的人,代词。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
妩媚:潇洒多姿。
⑻竹叶:酒名。即竹叶青。亦泛指美酒。《文选·张协〈七命〉》:“乃有荆南乌程,豫北竹叶,浮蚁星沸,飞华蓱接。”
(39)五伯:即春秋五霸,指齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄王。
名娃金屋:此指西施,为越王勾践献给吴王夫差的美女。金屋,用汉武帝金屋藏娇的故事。《汉武故事》载汉武帝为胶东王时,曾对其姑母说:"若得阿娇,当作金屋贮之也。"借指吴王在灵岩山上为西施修建的馆娃宫。